联合中心球馆的穹顶快要被掀翻了。
最后2分17秒,当德里克·怀特在底角命中那记扳平三分时，凯尔特人替补席已经提前举起了毛巾，全场公牛球迷的心都提到了嗓子眼——整整47分钟，这支年轻的公牛与他们眼中的“东部霸主”杀得难解难分，却在最后时刻被逼入绝境。
所有人都忘了,公牛的板凳席上坐着多诺万·米切尔。
最后1分44秒,米切尔在弧顶接球，面前换防过来的是朱·霍勒迪——全联盟最顶级的防守后卫之一，没有多余的动作，一个体前变向接后撤步，皮球应声落网，但真正的“杀人诛心”还在后面：下一回合，他面对杰森·塔图姆的防守，利用挡拆直杀篮下，在空中对抗后完成2+1！连续5分，直接让绿军的追分希望化为泡影。
这不是巧合,这一整场比赛，米切尔砍下43分、8个篮板、6次助攻，关键时刻几乎一人扛起了全队的进攻。
在这个“英雄球”被数据分析和空间效率解构的时代，米切尔用最复古的方式告诉所有人：季后赛的舞台，就是为硬汉准备的。
从选秀夜被爵士选中,到如今成为公牛的绝对核心，米切尔一直在用实际表现回应质疑，1米85的身高，在长人如林的NBA显得并不突出，但他有着一颗“杀手”的心，每当球队陷入困境，他总能挺身而出。
这不是他第一次在关键时刻拯救球队,上赛季季后赛首轮，他曾在对阵雄鹿的比赛中独得57分；本赛季常规赛，他多次在加时赛中接管比赛，但今晚在主场击败凯尔特人，意义格外不同——这是公牛队向东部冠军发起冲击的宣言。
凯尔特人确实强,塔图姆36分8篮板，布朗25分7助攻，两人联手贡献了61分，绿军的整体防守效率依然是联盟顶级，霍勒迪和怀特的外线封锁更是让大多数后卫吃尽苦头。
但在关键时刻,这些数据都变得不再重要。
真正决定比赛走向的,永远是那个敢于在重压下接管比赛的球星，米切尔拥有“终结者”的基因，这种基因无法通过训练习得，也无法在数据统计中体现，正如公牛主帅多诺万赛后所说：“有些球员天生就是为大场面而生的，多诺万就是其中之一。”
这场比赛的转折点出现在第四节中段,当时凯尔特人连续命中三分，将分差缩小到只有3分，米切尔在暂停期间回到替补席，没有像其他球员那样喝水休息，而是独自盯着记分牌，默默咀嚼着牙套，重新上场后，他立即制造了霍勒迪的第三次个人犯规，然后通过罚球稳定军心，更关键的是，他在随后的18秒内完成了两次抢断，彻底打乱了绿军的进攻节奏。
“这就是为什么他是全明星。”公牛的队友德罗赞在赛后评价道，“他从不慌张，从不退缩，当我们都需要一个进球时，他主动要球，这种自信具有感染力。”
篮球场上,一个“冷血”的杀手不只是擅长投中关键球，还懂得用自己的气势压迫对手，霍勒迪是联盟最顶级的防守者之一，但面对状态火热的米切尔，他甚至开始犯一些低级错误——这是一个普通后卫无法迫使对手做出的额外消耗。
联合中心球馆的球迷们当然不会忘记这一幕：赛后，米切尔没有立刻离开球场，而是走到场边，与一位坐在轮椅上的小球迷击掌致意，他用实际行动证明，真正的大人物从不会因为胜利而忘记自己的根。
在常规赛接近尾声的这个夜晚,公牛击败了东部第一的凯尔特人，但比胜利本身更令人兴奋的是，他们找到了可靠的“末节先生”，在整个联盟都在追求“空间”和“效率”的当下，米切尔用最纯粹的个人能力——关键时刻的连续得分能力，证明篮球终究是个简单的游戏：把球给那个最想投进的人。
三年级的米切尔已经不再是那个只会突破的新秀,他学会了阅读比赛，学会了在关键时刻保持冷静，学会了担任领袖，凯尔特人可以输掉一场比赛，但不得不承认：东部季后赛的版图上，又多了一个他们必须认真对待的对手。
当米切尔赛后微笑着接受采访时,他说：“我知道对手很强，但我不害怕，季后赛的比赛就是这样，你永远不知道最后一秒会发生什么。”
这句话,或许正是公牛队整个赛季的写照。